TERMS & CONDITIONS

1. Please refer to the contract signed by you, these are only the terms and conditions that apply to signed contract & deposit payed. Alacran Entertainment hereon being described as Alacran Entertainment 2.Alacran Entertainment hereby agrees to provide a DJ Service for the Purchaser at the above-mentioned location. 3. The said DJ Service shall consist primarily of providing musical entertainment by means of a recorded music format. 4. Alacran Entertainment hereby agrees to render his professional services and is at all times to have complete control of his program. 5. The Parties hereby agree that the DJ Service shall be provided and accepted on the following date(s) and time(s) of the engagement: Date(s): ___________________________________. Refer to the contract signed by you. Start Time(s): ______AM/PM Finish Time(s): ______AM/PM 6. The Purchaser in consideration of the DJ Service to be rendered by the DJ, and the mutual promises contained herein, hereby agrees to pay to the DJ the following consideration: A non-refundable reservation fee Is required to secure the services of Alacran Entertainment for the engagement. This amount shall be applied toward the Performance Fee. The Performance Fee is for the hours time frame outlined in your contract. Services requested that exceed the time frame agreed will be charged at the rate of$100.00 per hour, payable the day of the engagement. It may not always be possible to provide additional performance time. However, when feasible, requests for extended playing time will be accommodated. Additional Terms and Conditions The agreement of the DJ to perform is subject to proven detention by accidents, riots, strikes, epidemics, acts of God, or any other legitimate conditions beyond their control. If such circumstances arise, all reasonable efforts will be made by Alacran Entertainment to find replacement entertainment at the agreed upon fees. Should Alacran Entertainment be unable to procure a replacement, Purchaser shall receive a full refund. Purchaser agrees that in all circumstances, Alacran Entertainment liability shall be exclusively limited to an amount equal to the performance fee and that Alacran Entertainment shall not be liable for indirect or consequential damages arising from any breach of contract. All deposits are nonrefundable, unless the Alacran Entertainment cancels the engagement. No performance on the engagement shall be recorded, reproduced, or transmitted from the place of performance, in any manner, or any means whatsoever, in the absence of a specific written agreement with Alacran Entertainment relating to and permitting such recording, reproduction, or transmission. Pictures and videotape of the event are permitted for the private use of the contracting party only. The purchaser and Alacran Entertainment agree that this contract is not subject to cancellation unless both parties have agreed to such cancellation in writing. In the event the Purchaser breaches the contract, he or she shall pay Alacran Entertainment the amount set forth above as "Wage agreed upon" as liquidated damages, 6% interest thereon, plus a reasonable attorney's fee. It is hereby further agreed; that the Purchaser shall be held liable for any injury or damages to the DJ, or property of the DJ Alacran Entertainment, while on the premises of said engagement, if damage is caused by Purchaser or guest, members of his organization, engagement invitees, employees, or any other party in attendance, whether invited or not. It is understood that if this is a "Rain or Shine" event, Alacran Entertainment compensation is in no way affected by inclement weather. For outdoor performances, Purchaser shall provide overhead shelter for setup area. The DJ reserves the right, in good faith, to stop or cancel the performance should the weather pose a potential danger to him, the equipment, or audience. Every effort will be made to continue the performance. However, safety is paramount in all decisions. The DJ's compensation will not be affected by such cancellation. In the event of circumstances deemed to present a threat or implied threat of injury or harm to Alacran Entertainment staff or any equipment in Alacran Entertainment possession, Alacran Entertainment reserves the right to cease performance. If the Purchaser is able to resolve the threatening situation in a reasonable amount of time (maximum of 15 minutes), Alacran Entertainment shall resume performance in accordance with the original terms of this agreement. Purchaser shall be responsible for payment in full, regardless of whether the situation is resolved or whether Alacran Entertainment resumes performance. In order to prevent equipment damage or liability arising from accidental injury to any individual attending this performance, Sonido alakran reserves the right to deny any guest access to the sound system, music recordings, or other equipment. Purchaser shall provide Alacran Entertainmentwith safe and appropriate working conditions. This includes a 6-foot by 6-foot area for setup, space for setting up speakers and lighting stands. Alacran Entertainment requires a minimum of one 15-20-amp circuit outlet from a reliable power source within 50 feet (along the wall) of the set-up area. This circuit must be free of all other connected loads. Any delay in the performance or damage to DJ's equipment due to improper power is the responsibility of the purchaser. Two circuits are preferred, where possible. Additional outlets on SEPARATE circuits for lighting (if contracted for) are required. Purchaser shall provide crowd control if warranted; and furnishing directions to place of engagement. Purchaser is responsible for paying any charges imposed by the venue. These charges may include, but are not limited to, parking, use of electric power, and fire marshal if necessary (for use of fog). The Purchaser shall at all times have complete control, direction and supervision of the performance of DJ/Alacran Entertainment at this engagement and Purchaser expressly reserves the right to control the manner, means and details of the performance of the services of Alacran Entertainment A written event/music planner or music request list must be received from the Purchaser and forwarded to Alacran Entertainment at least two weeks prior to the date of the engagement for it to be included in Alacran Entertainment programming guidelines. With or without the aid of an event/music planner or music request list, Alacran Entertainment shall attempt to play Purchaser's and Purchaser's guests' music requests but shall not be held responsible if certain selections are unavailable. Alacran Entertainment will make an extra effort to have music requests available if they are received IN WRITING at least two weeks prior to the engagement. In the event of non-payment, Alacran Entertainment retains the right to attempt collection through the courts. Purchaser will be held responsible for all court fees, legal fees, and collection costs incurred by Alacran Entertainment. Purchaser shall be charged $25 for each bounced check plus a $7.50 service charge for each collection notice. This agreement guarantees that Alacran Entertainment will be ready to perform at the start time of the engagement. No guarantee is made as to DJ or Alacran Entertainment time of arrival; however, Alacran Entertainment requests that they be permitted at least one hour before the engagement and one hour after the engagement for setup and takedown. Alacran Entertainment also requests ramp or elevator access between the parking/service entrance and the setup area. If the venue requires setup or takedown in less time, or if equipment must be carried up stairs or lifted onto a stage to reach the setup area, additional labor will be charged at the rate of $50.00. If Purchaser or venue requires Alacran Entertainment to complete setup more than one hour before the start time, or to postpone takedown more than hour after the end time indicated, the additional time will be charged at the rate of $50.00 per half-hour. Engagements within the Las Vegas/henderson metroplex will not be assessed a travel charge. Services requiring travel outside of this area will be charged at $0.50 per mile in excess of 30 miles. Engagements in excess of 250 miles will require accommodations be made for an overnight stay in a local hotel/motel for Alacran Entertainment and staff to be provided by Purchaser. By executing this contract as Purchaser, the person executing said contract, either individually, or as an agent or representative, represents and warrants that he or she is eighteen (18) years of age, and further, if executing said contract as agent or representative, that he or she has the authority to enter into this agreement and should he or she not have such authority, he or she personally accepts and assumes full responsibility and liability under the terms of this contract. All attached riders are an integral part of this contract. This contract will supersede any other contract. If any part of this contract is illegal or unenforceable, the remaining provisions of this contract will remain valid and enforceable to both parties. This contract contains the entire agreement between the parties and no statement, promises, or inducements made by any party hereto, or agent or representative or either party hereto, which are not contained in this written contract, shall be valid or binding. This contract shall not be enlarged, modified, or altered except in writing by both parties and endorsed hereon. The laws of the State of Nevada shall govern this agreement. In the event of suit involving or relating to this agreement, Purchaser agrees that venue will be in clark County. Purchaser agrees to defend, indemnify, assume liability for and hold Alacran Entertainment harmless from any claims, damages, losses and expenses by or to any person, regardless of the basis, which pertains directly or indirectly to Alacran Entertainment performance. In the event that a civil action arises in an effort to enforce any provision of this agreement, the losing party shall pay the attorney's fee and court costs of the prevailing party. Purchaser may not transfer this contract to another party without the prior written consent of Alacran Entertainment. This agreement is not binding until signed by both Purchaser and Alacran Entertainment has received it. Any changes must be written and signed by both the Purchaser and Alacran Entertainment. Oral agreements are non-binding. If any clause in this agreement is found to be illegal, the rest of the agreement shall remain in force. Alacran Entertainment may elect not to exercise their rights as specified in this agreement. By doing so, Alacran Entertainment does not waive their right to exercise those options at a future date. Please Note, very important as your privacy may be effected: Alacran Entertainment will be recording audio and in most events will also broadcast live audio thru our website www.alacranmix.com and Video will also be recorded from all events for use only as promotion on our website and social media platforms. If you choose for us not to video,photo or transmit live any part of your event, please request in writing at the time of reading this agreement otherwise we will be recording,transmiting,photographing, and as always will be keeping your personal information as private as possible.

********* SPANISH / ESPAÑOL**********

1. Consulte el contrato firmado por usted, estos son solo los términos y condiciones que se aplican al contrato firmado y al depósito pagado. Alacran Entertainment se describe a continuación como Alacran Entertainment 2.Alacran Entertainment por la presente acepta proporcionar un Servicio de DJ para el Comprador en la ubicación mencionada anteriormente. 3. Dicho Servicio de DJ consistirá principalmente en proporcionar entretenimiento musical mediante un formato de música grabada. 4. Alacran Entertainment por la presente se compromete a prestar sus servicios profesionales y en todo momento debe tener el control total de su programa. 5. Las Partes acuerdan por la presente que el Servicio de DJ se proporcionará y aceptará en las siguientes fechas y horas del contrato: Fechas): ___________________________________. Consulte el contrato firmado por usted. Hora (s) de inicio: ______ AM / PM Hora (s) de finalización: ______ AM / PM 6. El Comprador en consideración del Servicio de DJ que será prestado por el DJ, y las promesas mutuas contenidas en este documento, acuerda pagarle al DJ la siguiente contraprestación: Se requiere una tarifa de reserva no reembolsable para asegurar los servicios de Alacran Entertainment para el compromiso. Esta cantidad se aplicará a la Comisión de rendimiento. La tarifa de rendimiento es por el período de horas descrito en su contrato. Los servicios solicitados que excedan el plazo acordado se cobrarán a una tarifa de $ 100.00 por hora, pagaderos el día del compromiso. Puede que no siempre sea posible proporcionar tiempo de actuación adicional. Sin embargo, cuando sea posible, se atenderán las solicitudes de mayor tiempo de juego. Términos y condiciones adicionales El acuerdo del DJ para actuar está sujeto a detención comprobada por accidentes, disturbios, huelgas, epidemias, casos de fuerza mayor o cualquier otra condición legítima fuera de su control. Si surgen tales circunstancias, Alacran Entertainment hará todos los esfuerzos razonables para encontrar entretenimiento de reemplazo a las tarifas acordadas. Si Alacran Entertainment no pudiera conseguir un reemplazo, el Comprador recibirá un reembolso completo. El comprador acepta que, en todas las circunstancias, la responsabilidad de Alacran Entertainment se limitará exclusivamente a una cantidad equivalente a la tarifa de presentación y que Alacran Entertainment no será responsable de los daños indirectos o emergentes que surjan de cualquier incumplimiento del contrato. Todos los depósitos no son reembolsables, a menos que Alacran Entertainment cancele el compromiso. No se grabará, reproducirá o transmitirá ninguna actuación en el compromiso desde el lugar de la actuación, de ninguna manera, o por cualquier medio, en ausencia de un acuerdo escrito específico con Alacran Entertainment relacionado y que permita dicha grabación, reproducción o transmisión. . Se permiten fotografías y cintas de vídeo del evento para uso privado de la parte contratante únicamente. El comprador y Alacran Entertainment acuerdan que este contrato no está sujeto a cancelación a menos que ambas partes hayan acordado dicha cancelación por escrito. En caso de que el Comprador incumpla el contrato, deberá pagar a Alacran Entertainment la cantidad establecida anteriormente como "Salario acordado" como indemnización por daños y perjuicios, 6% de interés sobre los mismos, más un honorario razonable de abogado. Por la presente se acuerda además; que el Comprador será responsable de cualquier lesión o daño al DJ, o propiedad de DJ Alacran Entertainment, mientras se encuentre en las instalaciones de dicho compromiso, si el daño es causado por el Comprador o invitado, miembros de su organización, invitados al compromiso, empleados , o cualquier otra parte que asista, ya sea invitada o no. Se entiende que si se trata de un evento de "lluvia o brillo", la compensación de Alacran Entertainment no se ve afectada de ninguna manera por las inclemencias del tiempo. Para actuaciones al aire libre, el Comprador proporcionará un refugio superior para el área de instalación. El DJ se reserva el derecho, de buena fe, de detener o cancelar la presentación si el clima representa un peligro potencial para él, el equipo o la audiencia. Se hará todo lo posible para continuar con la actuación. Sin embargo, la seguridad es primordial en todas las decisiones. La compensación del DJ no se verá afectada por dicha cancelación. En el caso de circunstancias que se considere que presentan una amenaza o una amenaza implícita de lesiones o daños al personal de Alacran Entertainment o cualquier equipo en posesión de Alacran Entertainment, Alacran Entertainment se reserva el derecho de cesar el desempeño. Si el Comprador puede resolver la situación de amenaza en un período de tiempo razonable (máximo de 15 minutos), Alacran Entertainment reanudará el desempeño de acuerdo con los términos originales de este acuerdo. El comprador será responsable del pago total, independientemente de si la situación se resuelve o si Alacran Entertainment reanuda el desempeño. Para evitar daños en el equipo o responsabilidad derivada de lesiones accidentales a cualquier persona que asista a esta actuación, Sonido alakran se reserva el derecho de negar a cualquier invitado el acceso al sistema de sonido, grabaciones de música u otro equipo. El comprador proporcionará Alacran Entertainmenentre condiciones de trabajo seguras y adecuadas. Esto incluye un área de 6 pies por 6 pies para la instalación, espacio para instalar altavoces y soportes de iluminación. Alacran Entertainment requiere un mínimo de un tomacorriente de circuito de 15-20 amperios de una fuente de energía confiable dentro de los 50 pies (a lo largo de la pared) del área de instalación. Este circuito debe estar libre de todas las demás cargas conectadas. Cualquier retraso en la ejecución o daño al equipo de DJ debido a una alimentación inadecuada es responsabilidad del comprador. Se prefieren dos circuitos, siempre que sea posible. Se requieren tomas de corriente adicionales en circuitos SEPARADOS para iluminación (si se contrata). El comprador proporcionará control de multitudes si se justifica; y proporcionar direcciones al lugar del compromiso. El comprador es responsable de pagar cualquier cargo impuesto por el lugar. Estos cargos pueden incluir, pero no se limitan a, estacionamiento, uso de energía eléctrica y jefe de bomberos si es necesario (por uso de niebla). El Comprador tendrá en todo momento el control, la dirección y la supervisión completos de la actuación de DJ / Alacran Entertainment en este compromiso y el Comprador se reserva expresamente el derecho de controlar la forma, los medios y los detalles de la ejecución de los servicios de Alacran Entertainment Un evento escrito / planificador de música o lista de solicitudes de música debe recibirse del Comprador y enviarse a Alacran Entertainment al menos dos semanas antes de la fecha del compromiso para que se incluya en las pautas de programación de Alacran Entertainment. Con o sin la ayuda de un planificador de eventos / música o una lista de solicitudes de música, Alacran Entertainment intentará reproducir las solicitudes de música del Comprador y de los invitados del Comprador, pero no se hará responsable si ciertas selecciones no están disponibles. Alacran Entertainment hará un esfuerzo adicional para tener las solicitudes de música disponibles si se reciben POR ESCRITO al menos dos semanas antes del compromiso. En caso de falta de pago, Alacran Entertainment se reserva el derecho de intentar el cobro a través de los tribunales. El comprador será responsable de todos los honorarios judiciales, honorarios legales y costos de cobranza incurridos por Alacran Entertainment. Se le cobrará al comprador $ 25 por cada cheque sin fondos más un cargo por servicio de $ 7.50 por cada aviso de cobro. Este acuerdo garantiza que Alacran Entertainment estará listo para actuar en el momento de inicio del compromiso. No se garantiza la hora de llegada de DJ o Alacran Entertainment; sin embargo, Alacran Entertainment solicita que se les permita al menos una hora antes del compromiso y una hora después del compromiso para configurar y desmontar. Alacran Entertainment también solicita acceso por rampa o elevador entre el estacionamiento / entrada de servicio y el área de instalación. Si el lugar requiere instalación o desmontaje en menos tiempo, o si el equipo debe subirse por las escaleras o subir al escenario para llegar al área de instalación, se cobrará mano de obra adicional a una tarifa de $ 50.00. Si el Comprador o el lugar requieren que Alacran Entertainment complete la configuración más de una hora antes de la hora de inicio, o posponga el retiro más de una hora después de la hora de finalización indicada, el tiempo adicional se cobrará a una tarifa de $ 50.00 por media hora. Los compromisos dentro del metroplex de Las Vegas / henderson no tendrán un cargo de viaje. Los servicios que requieran viajar fuera de esta área se cobrarán a $ 0.50 por milla en exceso de 30 millas. Los compromisos que superen las 250 millas requerirán que se realicen adaptaciones para pasar la noche en un hotel / motel local para Alacran Entertainment y el personal que proporcionará el Comprador. Al ejecutar este contrato como Comprador, la persona que suscribe dicho contrato, ya sea en forma individual o como agente o representante, declara y garantiza que tiene dieciocho (18) años de edad, y además, si ejecuta dicho contrato como agente o representante. , que él o ella tiene la autoridad para celebrar este acuerdo y si no tiene dicha autoridad, él o ella personalmente acepta y asume toda la responsabilidad bajo los términos de este contrato. Todos los ciclistas adjuntos son parte integral de este contrato. Este contrato sustituirá a cualquier otro contrato. Si alguna parte de este contrato es ilegal o inaplicable, las disposiciones restantes de este contrato seguirán siendo válidas y exigibles para ambas partes. Este contrato contiene el acuerdo completo entre las partes y ninguna declaración, promesa o incentivo hecho por cualquiera de las partes del mismo, agente o representante o cualquiera de las partes del mismo, que no estén contenidos en este contrato escrito, serán válidos o vinculantes. Este contrato no podrá ser ampliado, modificado o alterado excepto por escrito por ambas partes y respaldado en este documento. Las leyes del estado de Nevada regirán este acuerdo. En caso de demanda que involucre o en relación con este acuerdo, el Comprador acepta que el lugar será en el condado de Clark. El comprador acepta defender, indemnizar, asumir la responsabilidad y mantener a Alacran Entertainment indemne de cualquier reclamo, daño, pérdida y gasto por o para cualquier persona, independientemente de la base, que corresponda ins directa o indirectamente en el rendimiento de Alacran Entertainment. En el caso de que surja una acción civil en un esfuerzo por hacer cumplir cualquier disposición de este acuerdo, la parte perdedora deberá pagar los honorarios del abogado y los costos judiciales de la parte ganadora. El comprador no puede transferir este contrato a otra parte sin el consentimiento previo por escrito de Alacran Entertainment. Este acuerdo no es vinculante hasta que lo hayan firmado el Comprador y Alacran Entertainment lo haya recibido. Cualquier cambio debe estar escrito y firmado tanto por el Comprador como por Alacran Entertainment. Los acuerdos verbales no son vinculantes. Si se determina que alguna cláusula de este acuerdo es ilegal, el resto del acuerdo permanecerá en vigor. Alacran Entertainment puede optar por no ejercer sus derechos según se especifica en este acuerdo. Al hacerlo, Alacran Entertainment no renuncia a su derecho a ejercer esas opciones en una fecha futura. Tenga en cuenta que es muy importante ya que su privacidad puede verse afectada: Alacran Entertainment grabará audio y en la mayoría de los eventos también transmitirá audio en vivo a través de nuestro sitio web www.alacranmix.com y también se grabarán videos de todos los eventos para su uso únicamente como promoción en nuestro sitio web y plataformas de redes sociales. Si elige que no grabemos, fotografiemos o transmitamos en vivo cualquier parte de su evento, solicítelo por escrito al momento de leer este acuerdo; de lo contrario, estaremos grabando, transmitiendo, fotografiando y, como siempre, mantendremos su información personal como privado como sea posible.